Last Updated:
1. Purpose
This Acceptable Use Policy (hereinafter the “AUP”) defines the rules applicable to any participation in a study session, workshop, user test, survey, or any other activity organized via the Usedge platform (hereinafter the “Platform”).
For the purposes of this AUP, the terms “we” and “our” refer to the legal entity that invited the External User to participate in the Study Session (hereinafter the “Client”).
Participation in a Study Session implies full and unconditional acceptance of this AUP.
2. Scope
This AUP applies to:
- any person invited to participate in a Study Session via the Platform (hereinafter the “External User”);
- any interaction, communication, response, recording, comment, document, or content transmitted in connection with such participation.
3. Conduct and content rules
3.1 Content Restrictions
The External User is strictly prohibited from uploading, transmitting, publishing, storing, or distributing any content that is:
- obscene, pornographic, defamatory, false, misleading, harassing, threatening, violent, hateful, offensive, or discriminatory;
- infringing intellectual property rights, privacy, image rights, reputation, or any other rights of third parties;
- contrary to public order, morality, or applicable laws and regulations;
- containing viruses, malware, trojans, worms, or any other harmful code.
3.2 Prohibited Behaviors
The External User must not, in particular:
- engage in any fraudulent, deceptive, or illegal activity (including phishing, identity theft, social engineering, Ponzi schemes, or pyramid schemes);
- transmit unsolicited communications, spam, or any form of abusive solicitation;
- publish, disclose, or distribute any feedback, benchmark, evaluation, or information relating to the products, services, interfaces, prototypes, or user journeys tested, without the express prior consent of the Client;
- use the Platform in violation of laws relating to personal data protection, privacy, or any other applicable regulations;
- use the Platform to promote, support, facilitate, or encourage any hateful, discriminatory, violent, or extremist activity, online or offline.
3.3 Indirect Responsibility
The External User must not enable, facilitate, or encourage any third party to commit any of the prohibited acts described in this article.
4. Feedback, content, and recordings
4.1 Provision of Feedback
The External User acknowledges that providing any information, feedback, comments, suggestions, or evaluations (hereinafter “Feedback”) is entirely optional.
Feedback provided:
- excludes any confidential information;
- is provided “as is,” without any warranty;
- must not infringe the rights of any third party.
The External User guarantees that their Feedback does not violate this AUP, any legal or regulatory provision, or the rights of any third party.
4.2 Session Recordings
The External User expressly consents to the recording of Study Sessions, including:
- video capture;
- audio recording;
- screenshots.
The Platform clearly indicates if a session is being recorded.
These recordings are made exclusively for purposes of:
- UX analysis;
- product and service improvement;
- user research;
- internal training;
- producing insights.
4.3 Intellectual Property on Feedback
The External User acknowledges that all intellectual property rights in the Feedback provided during Study Sessions are assigned to the Client.
Accordingly, the External User grants the Client a license that is:
- non-exclusive;
- worldwide;
- transferable;
- sublicensable;
- free of charge;
- irrevocable;
- for the entire legal duration of protection;
covering all Feedback, for any purpose, including:
- exploitation;
- reproduction;
- display;
- adaptation;
- translation;
- integration into any existing or future product or service.
The External User expressly waives moral rights to the extent permitted by law.
5. Personal data
Personal data collected during Study Sessions are processed in accordance with:
- Regulation (EU) 2016/679 (GDPR);
- the amended French Data Protection Act (Informatique et Libertés);
- the Client’s Privacy Policy;
- the Usedge Privacy Policy available on the Platform.
6. Sanctions
Any breach of this AUP may result in:
- immediate suspension of participation;
- permanent exclusion from the Platform;
- removal of illegal content;
- any appropriate legal action.
7. Applicable law – jurisdiction
This AUP is governed by French law.
Any dispute shall fall under the exclusive jurisdiction of the courts competent for the registered office of USEDGE, unless mandatory legal provisions dictate otherwise.
Dernière mise à jour :
1. Objet
La présente Politique d’Utilisation Acceptable (ci-après la « AUP ») définit les règles applicables à toute participation à une session d’étude, atelier, test utilisateur, enquête ou toute autre activité organisée via la plateforme Usedge (ci-après la « Plateforme »).
Dans le cadre de la présente AUP, les termes « nous » et « notre » désignent la personne morale ayant invité l’Utilisateur Externe à participer à la Session d’Étude (ci-après le « Client »).
La participation à une Session d’Étude implique l’acceptation pleine et entière de la présente AUP.
2. Champ d’application
La présente AUP s’applique à :
- toute personne invitée à participer à une Session d’Étude via la Plateforme (ci-après l’« Utilisateur Externe ») ;
- toute interaction, communication, réponse, enregistrement, commentaire, document ou contenu transmis dans le cadre de cette participation.
3. Règles de conduite et de contenu
3.1 Restrictions relatives au contenu
L’Utilisateur Externe s’interdit formellement de téléverser, transmettre, publier, stocker ou diffuser tout contenu :
- obscène, pornographique, diffamatoire, mensonger, trompeur, harcelant, menaçant, violent, haineux, injurieux ou discriminatoire ;
- portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle, à la vie privée, à l’image, à la réputation ou à tout autre droit de tiers ;
- contraire à l’ordre public, aux bonnes mœurs ou aux lois et règlements applicables ;
- contenant des virus, logiciels malveillants, chevaux de Troie, vers informatiques, ou tout autre code nuisible.
3.2 Comportements interdits
L’Utilisateur Externe s’interdit notamment de :
- se livrer à toute activité frauduleuse, trompeuse ou illicite (notamment : hameçonnage, usurpation d’identité, ingénierie sociale, chaînes de Ponzi ou schémas pyramidaux) ;
- transmettre des communications non sollicitées, du spam ou toute forme de sollicitation abusive ;
- publier, divulguer ou diffuser tout retour d’expérience, benchmark, évaluation ou information relative aux produits, services, interfaces, prototypes ou parcours utilisateurs testés, sans l’accord exprès et préalable du Client ;
- utiliser la Plateforme en violation des lois relatives à la protection des données personnelles, à la vie privée ou à toute autre réglementation applicable ;
- utiliser la Plateforme afin de promouvoir, soutenir, faciliter ou encourager toute activité haineuse, discriminatoire, violente ou extrémiste, qu’elle soit en ligne ou hors ligne.
3.3 Responsabilité indirecte
L’Utilisateur Externe s’interdit de permettre, faciliter ou encourager toute tierce personne à commettre l’un quelconque des actes interdits visés au présent article.
4. Feedback, contenus et enregistrements
4.1 Fourniture de feedback
L’Utilisateur Externe reconnaît que la fourniture de toute information, retour, commentaire, suggestion ou évaluation (ci-après le « Feedback ») est entièrement facultative.
Le Feedback fourni :
- exclut toute information confidentielle ;
- est communiqué « en l’état », sans garantie d’aucune sorte ;
- ne doit porter atteinte à aucun droit de tiers.
L’Utilisateur Externe garantit que son Feedback ne viole ni la présente AUP, ni aucune disposition légale ou réglementaire, ni aucun droit de tiers.
4.2 Enregistrement des sessions
L’Utilisateur Externe consent expressément à l’enregistrement des Sessions d’Étude, notamment :
- captation vidéo ;
- enregistrement audio ;
- capture d’écran.
La Plateforme indique clairement si une session est enregistrée.
Ces enregistrements sont réalisés exclusivement à des fins :
- d’analyse UX ;
- d’amélioration des produits et services ;
- de recherche utilisateur ;
- de formation interne ;
- de production d’Insights.
4.3 Propriété intellectuelle sur les Feedbacks
L’Utilisateur Externe reconnaît que l’intégralité des droits de propriété intellectuelle afférents aux Feedbacks fournis dans le cadre des Sessions d’Étude est cédée au Client.
À ce titre, l’Utilisateur Externe concède au Client une licence :
- non exclusive ;
- mondiale ;
- cessible ;
- transférable ;
- gratuite ;
- irrévocable ;
- pour toute la durée légale de protection,
- portant sur l’ensemble des Feedbacks, à toutes fins, et notamment pour :
- leur exploitation ;
- leur reproduction ;
- leur représentation ;
- leur adaptation ;
- leur traduction ;
- leur intégration dans tout produit ou service existant ou futur.
L’Utilisateur Externe renonce expressément à l’exercice de ses droits moraux, dans la limite autorisée par la loi.
5. Données personnelles
Les données personnelles collectées dans le cadre des Sessions d’Étude sont traitées conformément :
- au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD),
- à la loi Informatique et Libertés modifiée,
- à la Politique de Confidentialité du Client,
- à la Politique de Confidentialité Usedge accessible sur la Plateforme.
6. Sanctions
Tout manquement à la présente AUP pourra entraîner :
- la suspension immédiate de la participation ;
- l’exclusion définitive de la Plateforme ;
- la suppression des contenus illicites ;
- toute action judiciaire appropriée.
7. Droit applicable – juridiction
La présente AUP est régie par le droit français.
Tout litige relèvera de la compétence exclusive des tribunaux du ressort du siège social de USEDGE, sauf disposition légale impérative contraire.